英語が好きなら

英語が好きなら、英語を使った仕事がしたいと思うのは
自然なこと。
通訳、翻訳、キャンビンアテンダントなどいろいろあるけれど、
翻訳で起業できたら一生ものだと思う。
出版翻訳は、１冊の本を訳すのにかなりの日数がかかり、
その報酬は、その本の校正が終わり出版されて後なので
その報酬を生活費に当て込むのは、最初は時間がかかる。
その後、順調にコンスタントに出版案件があるとも限らない。
そうなると、実務翻訳が現実的だろう。
これならという自分の専門とする分野に詳しく、英語力もあり
日本語の表現力もあれば仕事に事欠かないのではないかと
思う。